Czy "Relax" ukazujący się w latach 1976 - 1981 to najważniejszy magazyn komiksowy w Polsce? Jaką rolę odegrał dla kultury komiksu, a jaką w szarej rzeczywistości Polski Ludowej? Baranowski, Christa, Kobyliński, Lutczyn, Polch, Rosiński, Skrzydlewski, Szyszko, Weinfeld, Wróblewski i inni - plejada polskich komiksiarzy tworzyła "Relax".

Po niekończącej się podróży Druuna budzi się.

Storm wraz z Rudowłosą i Nomadem lecą samolotem nad ogromnym morzem lawy.

Zamek Rosentall, forteca należąca do rodziny królewskiej, uważany jest za nie do zdobycia.

Mafia nie lubi Tylera Crossa, niewątpliwie ze wzajemnością.

Angola to nie więzienie.

Biuca nie ma przyszłości przed sobą.

  Budzisz się rano a twój świat został zniszczony! Usechł, uwiądł, zmarniał, stracił kolory, opustoszał! Jeszcze wczoraj był pełen przygód, szczęścia i emocji.

  Wielki finał nadciąga! Piąta część opowieści o BARRAS zakończy zmagania band Kunty i Xuxy.

Komiks erotyczny jako gatunek bez wątpienia wiele zawdzięcza Horacio Altunie, prawdziwemu mistrzowi opowieści obrazkowych.