Atlana

Ścigana przez Tolakiego, Atlana ukrywa się w Klasztorze Zakonu Equilibrium na planecie Syberra. W tym czasie pojawia się inwazyjna armia bojowców z sąsiedniej kosmoracji Wielorożec, żądając wydania wszystkich emnichów. Planetard Syberry nie zamierza pozwolić obcej kosmoracji rządzić sie na swoim terenie. Wybucha bitwa o planetę.

W ramach ochrony własnych interesów w konflikt włącza się Supranatium, wysyłając na Syberrę fortecę z Prventorianami. Ale dla emnichów problemy dopiero się zaczynają, gdyż na planetę przybywa także istota starsza od ludzkiej cywilizacji...

To dzień, w którym na jaw wyjdzie prawda o Hodowcach, Mistrzach Kuszenia a także... pochodzeniu ludzi. To dzień, w którym, według Enona, powinna wybuchnąć Wielka Wojna.